尊敬的客户和朋友：

感谢您多年来对我公司的大力支持，东南科仪广州总部因业务需要于2007年2月12日迁往新址办公。东南科仪广州总部新的联系方式如下：

地址：广州市天河北路华庭路4号富力天河商务大厦1506-07室
邮编：510610

电话：020-83510088  83510550

传真：020-83510388
电邮：dongnan@sinoinstrument.com
    请大家从2007年2月12日起按以上新地址与我们联系。对这次搬迁可能给您带来的不便，我们深表歉意。东南科仪将一如既往地为广大用户提供优质的服务。感谢大家的合作！

祝商琪！


    东南科仪

We should like to inform that our new office will be open on February the 12^th, 2007. The new address is as follows:

R/1506-1507 ,Tian He Commercial State Building, No.4 HuaTing Road,  TianHe Bei, Guangzhou, 510610

Tel: 86 20 83510088

Fax: 86 20 83510388

E-mail: dongnan@sinoinstrument.com

Best Regards

Sinoinstrument Co.,Ltd.