全新工业用秤，适用于对卫生有要求的环境

哥廷根市，2007年1月8日：在现实世界中，已经显示了衡器不仅需要提供精确的称重结果，而且在进行特殊任务中操作还必须简单而且可靠。此外，*重要的是在有卫生要求的行业中（比如，食品和制药行业），衡器还必须易于清洁和消毒。

哥廷根大学的技术集团推出的新Midrics系列工业秤，操作简单，坚固耐用，符合所有相关要求、标准和指导以及这些行业的特殊要求。因为工业秤需能够承受侵蚀性清洁用品、水、冲击或者意外过载，它们还适合于恶劣的工作环境。

在设计该新系列工业秤的过程中，赛多利斯强调了两个特殊方面：首先，采用日常称重工作真正需要的功能；其次，该系列必须适用于在食品和制药行业中的大量应用。

在两种版本中均提供了不锈钢显示屏和控制单元（显示器）：Midrics 1提供了经过现场证明，其应用简单；Midrics 2以内置应
用程序为特征，比如计件、分类或者百分比称重。同时，该系列衡器还具各种类型可供选择。这样，用户可以在整套衡器、定制配置或者可单独订购的称重模块之间进行选择。该系列磅秤具有从3千克到3,000千克的称量范围，可以选择表面处理：喷漆、镀锌钢或者不锈钢（AISI 304）。赛多利斯Midrics不锈钢版本还提供了IP 67和IP68防护等级的选择。可以经过验证用于法制计量的型号有3,000 e和2×3,000 e（2种称量范围，三级精确度）两种分辨率；标准的非认证分辨率有15,000 d。另外，还有防爆版本可用于爆炸性危险区域2和22。Midrics 的所有版本都可以选择工厂预先配置，以便用户可以“开箱即用”地使用工业秤。