迁址公告

尊敬的先生/女士：

感谢您多年来对德国新帕泰克公司的支持与厚爱！我办事处将于2007年3月1 日起搬迁至新地址。为便于您联系我们，特将新办公地址和联系方式函告如下：

地址：苏州工业园区旺墩路188号建屋大厦1010室 215000

电话：0512-6660 7566

传真：0512-6660 7599

希望您能继续关注我们。

如果给你带来任何不便，敬请谅解。

德国新帕泰克有限公司上海代表处

Removal Notice

To Whom it May Concerned

Dear Madam/Sir:

We are pleased to announce that from March 1^st ,2007 our office will be moved to new location. We expect the continuously support from you, thanks!

Following you will find the new address and contact information:

New location: Room 1010, No.188 Wangdun Road, SIP，Suzhou, China.

215000

New Telephone: 0512-6660 7566

New Fax: 0512-6660 7599

Sympatec GmbH

China Rep.Office (Suzhou)