产品展示
优质供应
详细内容
为此，进口食品的中文标签标注十分重要。那么，针对于进口食品的中文标签，需要标注有哪些内容呢?中文标签的标注有什么要求呢?下面我们一起来简单了解一下。
1.基本原则与基本要求。
a.中外文应严格的一一对应，有外文就应有相对应中文翻译，但加贴的中文标签所覆盖的原标签内容不需再进行对应翻译标注。
b.中文字体不得小于外文字体。同时使用规范的汉字，不得使用繁体字。另外，标签上的字体不得小于1.8 毫米。
2.标签标注的主要内容强制性技术要求的食品：进口预包装食品必须按照《进出口食品标签管理办法》和《食品标签通用标准》(GB7718)的规定标注“必须标注内容”。主要的内容，有：
a.食品名称;
b.配料表;
c.原产国(例：原产国：美国);
d.净含量及固形物含量;
e.生产日期(必须标注为年月日顺序)和保质期(必须标注为年月日顺序或具体时限);
f.贮藏方法;
g.经销商名称和地址(必须和营业执照名称相符)。例：原味姜汁软糖的中文标签内容;
3.标签标注内容应该注意的问题
a.食品名称必须采用表明食品真实属性的专用名称;
b.食品名称和净含量，固形物含量应在同一视野;
c.必须使用法定计量单位：质量单位：g 或克，kg 或千克，体积单位：mL 或ml 或亳升，L 或升;
d.配料表应规范标注：
——不得采用代码标注
——必须按加入量递减顺序标注
——甜味剂、着色剂(色素)、防腐剂应标出具体名称
——不得使用国家不允许使用的添加剂，且添加剂用量、范围应符合国家标准。
总的来说，食品进口并非易事，需要严肃对待，在对进口食品的中文标签设计时，应该针对以上几点加以注意，以保证进口食品的中文标签达到国内相应标准，方便国内人们的选购和食用。
更多进口报关清关详情咨询
万享供应链管理（上海）有限公司
上海虎桥物流有限公司
上海虎桥进出口有限公司
联系人：陈经理
TEL：18930856920
QQ： 3099833857
地址：上海市浦东新区张杨路3611号金桥商业广场6座906-908
