标题国际印刷巨头收购美国印刷企业－－－－上海昱新仪器有限公司

国际印刷巨头收购美国印刷企业

国际印刷巨子当纳利 公司 （R.R. Donnelley & Sons Company）2月27日宣布，该公司已经与Pro Line印刷公司达成了最终的收购协议，这次收购涉及的金额达到1.22亿美元，根据收购完成的具体变化，金额可能会有所调整。Pro Line印刷公司是一家总部位于美国德克萨斯州厄温（Irving）市的私人企业，主要印刷报 纸 插页，该公司拥有多家印刷厂。随着这次收购的完成，当纳利公司今年的财政收入有望提高。

　　“Pro Line印刷公司所拥有的生产能力，帮助我们在报纸插页的生产领域占有了一席之地，也使得我们在服务（美国）国内广告 行业 的计划中占据了更有利的地位，”当纳利公司总裁兼CEO昆兰三世（Thomas J. Quinlan III）说。“Pro Line印刷公司的生产能力可以马上结合到我们现有的业务当中，同时也为我们平衡印前和物流资源提供了机会。我们希望这次收购能够提升我们在其他领域的服务能力。”

　　当纳利公司COO帕罗安（John Paloian）则补充说，“这次收购对我们的胶印平台是个很好的补充。Pro Line印刷公司的生产设施，与我们在印地安那州已有的胶印生产能力相结合，可以很好地服务于整个北美的报纸插页市场，并映射我们的凹印报纸插页生产平台。随着我们的生产灵活性的提升，客户可以很快从中受益，而我们也希望这些能够马上在销售、收入、应用和其他有关方面显现出来。”

　　Pro Line印刷公司除了总部以外，还在美国得州阿灵顿、内华达州里诺、康涅狄格州埃丰和北卡的派恩维尔建有印刷厂。

互联网

上海昱新仪器有限公司

2008.3.4