克鲁勃EG 4-150，克鲁勃EG4-150   Klübersynth EG 4 oils Synthetic high-performance gear oils Description The Klübersynth EG 4 oils are fully synthetic high-performance gear oils conforming to the demands of CLP ａnd AGMA. They are also mineral oil miscible. In addition to their excellent anticorrosion ａnd anti-wear properties, these oils are very resistant to ageing ａnd oxidation ａnd offer exceptional service at low temperatures. They also show a low tendency to foam. In the FZG test (A10/16,6R/90) a scuffing load capacity of GL 4 was achieved. Fields of application The Klübersynth EG 4 oils are particularly suitable for lubricating friction points subject to high loads over a wide temperature range. The oils can be used to lubricate spur, bevel ａnd worm gears. Klübersynth EG 4 oils are stable under shear stress ａnd offer excellent demulsifying properties. The oils react on the whole neutrally to common seal materials such as NBR or FPM ａnd lacquers. Care should nevertheless be taken, as elastomers from different manufacturers can behave differently. Therefore the data given in the „compatibility with elastomers“ section should be used for reference purposes only. For this reason a compatibility test should always be carried out with the elastomers which are actually used. Application notes The oils can be applied using the immersion, immersion circulation ａnd injection methods. Total loss lubrication is possible with drip-feed, brush or oil feeder application. It is possible to apply the oils automatically, but attention should be paid to the maximum processable viscosity value in the manufacturer’s instructions. Viscosity selection for rolling bearings ａnd gears To determine the correct oil viscosity please refer to the bearing manufacturer’s instructions or worksheet 3 from the Society of Tribology (GfT). The gear manufacturer’s instructions always take priority when determining the oil viscosity for gears. If instructions are not available from the gear manufacturer then the viscosity can be determined from the „Klübersynth EG 4 oils – Selection of oil viscosity for gears“ work sheet. Operating temperature range Operating temperature values are reference values which have been established according to the lubricant structure, desired application ａnd application engineering. • Gear ａnd chain lubrication by immersion: Klübersynth EG 4-150 /...220 from approx. -35 °C to 140 °C Klübersynth EG 4-320 /...460 from approx. -30 °C to 140 °C Klübersynth EG 4-680 from approx. -25 °C to 140 °C Klübersynth EG 4-1000 from approx. -15 °C to 120 °C Storage The minimum shelf life is approx. 36 months when stored carefully in a dry place ａnd in closed original containers. Package sizes 19 l canister 208 l drum Product Information 5.328 e Edition 02.99 MA-ASB/UM Klübersynth EG 4 oils •Synthetic high-performance gear oils •Scuffing load capacity conforms to API GL 4 • Miscible with mineral oil •Excellent corrosion protection •Ageing resistance Klübersynth EG 4 oils Synthetic high-performance gear oils Product characteristics Klübersynth EG 4-150 Klübersynth EG 4-220 Klübersynth EG 4-320 Klübersynth EG 4-460 Klübersynth EG 4-680 Klübersynth EG 4-1000 ISO VG DIN 51 519 150 220 320 460 680 1000 AGMA no. 4 EP 5 EP 6 EP 7 EP 8 EP 8 A EP Density (g/ml) at 20 °C, approx. DIN 51 757 0,87 0,88 0,88 0,88 0,89 0,89 Kinematic viscosity (mm²/s), 40 °C 150 220 320 460 680 1000 approx. DIN 51562 100 °C 18 24 30 38 50 65 Viscosity index DIN ISO 2909 ≥ 130 ≥ 130 ≥ 130 ≥ 130 ≥ 130 ≥ 130 Flash point (°C) DIN ISO 2592 > 200 > 200 > 200 > 200 > 200 > 200 Pour point (°C) DIN ISO 3016 ≤ -40 ≤ -35 ≤ -30 ≤ -35 ≤ -25 ≤ -15 Compatibility with elastomers Klübersynth EG 4-... 150 220 320 460 680 1000 with 72 NBR 902 at 100 °C / 168 h change in volume % change in hardness (Shore A) approx. < 3 < 2 < 3 < 2 < 3 < 2 < 4 < 2 < 4 ± 1 －－- －－- with 75 FKM 585 at 150 °C / 168 h change in volume % change in hardness (Shore A) approx. < 2 < 3 < 2 < 5 < 2 ≤ 6 < 2 < 5 < 2 ≤ 6 < 5 < 4 Klübersynth EG 4 oils Synthetic high-performance gear oils Temperature - Viscosity - Diagram